Незадолго до того, как их отец был призван в армию во время бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают вести видеодневник на 8 мм пленку. Они записывают свои материалы поверх старых съемок, и иногда на пленке мелькают фрагменты прежних записей. Время идет: сестры снимают окружающую природу, ночное небо, содрогающееся от налетов, и дразнят свою младшую сестренку Тияну. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его робкой сестры из Белграда, которые поселяются рядом. Постепенно между всеми завязываются новые дружеские узы, первые романтические переживания и разочарования, затмевающие ужас от происходящего вокруг.
